This third-season episode is a briar patch of bad stalker vibes dressed in pretty lite-brite colors. Perfect vehicle for beguiling guest star Jan Shutan.