2002

2002-01-09

Germany

The Rosenheim cops were originally Kriminalhauptkommissar Ulrich Satori and Kriminalhauptkommissar Korbinian Hofer. Korbinian Hofer also runs a farm with his sister Marie Hofer. Marie Hofer was later elected to the city council. Her work as a local politician brings her since then often in contact with the superiors of her brother. So was Criminal Director Dr. Heppt also a colleague in the culture committee. His successor KD Achtziger takes over honorary leadership of a music school and likes to write his speeches from Marie Hofer. On the other hand, her activities leave her less time for the farm work. As a result, Chief Commissioner Hofer faces the constant difficulty of reconciling his duties as a civil servant and a farmer.